Séjour artistique à Panzano, Toscane, Italie, avec l'artiste-peintre paysagiste

Mis à jour : 6 juil 2019


Séjour artistique à Panzano, Toscane, Italie, Mai 2019.


Artistic retreat @ Panzano, Tuscany, Italy (May 2019)


Peindre en plein air est un vrai délice pour un artiste-peintre. Avoir la chance de vivre la lumière et la topographie de ces lieux est vraiment un cadeau pour les yeux. Ce qui m’attire dans cette région de l’Italie, c'est de pouvoir suivre la direction de la lumière à travers les cyprès, de voir l’ombre changer les couleurs des collines, de voir l’éclat des couleurs ocre et sienne de la terre, en contraste avec la vivacité des couches de vert, des vallées et des vignobles. Ce tableau naturel de couleurs a contribué a inspiré ma collection Nature 2019.


To paint outdoors is a real treat for an artist. To have the opportunity to experience the light and the topography of the land is truly a gift for the eyes. What attracts me in this region of Italy, is the fact that you can follow the daylight’s course through the cypresses, you can see the shade change the hue of the hills, and you can be touched by the glow of the landscape, ochre and terracotta, in contrast with the many layers of green which border the valleys and vineyards. These natural sceneries and their vibrant colours have inspired my Nature collection 2019.

27 vues